Minha newsletter chegou ao seu primeiro ano de vida, sã e salva. Este é um canal de comunicação do qual gosto muito e que pretendo nutrir mais. São mais de 1.600 assinantes, com muitos chegando aqui através de caminhos diferentes daqueles que buscam fotografias e/ou arquitetura.

Porém, todo o meu ímpeto e motivação perderam força subitamente em julho de 2025. Uma questão pessoal me tirou dos trilhos, e o segundo semestre resumiu-se a me manter minimamente operacional.

Diminuí o ritmo de ensaios fotográficos e, consequentemente, o número de postagens aqui. Sossego, o vídeo publicado no último e-mail, foi o botão de reset. Feito para ser visto numa tela grande, com o som alto. E desaparecer na imagem:

Também observei algo incômodo: meu afastamento do Instagram impactou diretamente os pedidos de orçamentos e novos ensaios. Pode parecer bobagem, mas a presença lá ainda é fundamental para ser lembrado profissionalmente. Por isso, precisarei repensar o movimento de sair das redes sociais (ironicamente, queria reduzi-las e talvez acabe tendo que gerenciar ainda mais canais). Mas este espaço continua: tenho mais de dez projetos fotografados aguardando o momento de publicação.

No apagar das luzes do ano passado, me coloquei a refazer completamente o site pedrokok.com. É algo que faço uma vez por década, agora trocando uma tecnologia obsoleta (Wordpress lento rodando em servidor custoso) por algo completamente novo (site estático e veloz em React, praticamente gratuito). São mais de 200 projetos fotografados ou filmados ao longo da minha carreira, alguns até então inéditos, mas muita coisa ficou de fora. Agora começa o trabalho manual de recuperar e publicar ensaios antigos.

Essa migração tecnológica, que normalmente levaria semanas para realizar, ficou pronta em um dia graças aos modelos de AI para criar código-fonte. Os GPTs, para além de interface de conversinhas, permitem que artistas, designers, arquitetos(-fotógrafos) sejam prototipistas-programadores. Uma torrente de novas ideias e projetos surgiram, como se toda aquela energia represada do ano passado fosse subitamente liberada. O novo site foi só uma pequena parte disso. Compartilharei os novos projetos com vocês ao longo do ano.

Obrigado por continuarem aqui! Feliz 2026.

Pedro

In English

My newsletter has reached its first anniversary, safe and sound. This is a communication channel I deeply appreciate and plan to nurture further. However, in July 2025, my momentum and motivation suddenly hit a wall. A personal matter derailed me, and the second half of the year became strictly about staying afloat.

I slowed down the pace of photo shoots and, consequently, the number of posts here. Sossego, the video published in the last email, was the reset button. It was made to be watched on a big screen, with the volume up. To lose oneself in the image:

I also noticed something unsettling: stepping away from Instagram directly impacted requests for commissions and new shoots.It might seem trivial, but being present there is still essential for staying on people’s radar professionally. That’s why I need to rethink my move away from social media (ironically, I wanted to cut back, yet I might end up having to manage even more social channels). But this space remains: I have over 10 photographed projects awaiting publication.

At the very end of last year, I set out to completely overhaul the website pedrokok.com. I do this every ten years; this time, I’m swapping out obsolete tech (WordPress on a slow, expensive server) for something entirely new (a blazing fast static site in React, costing next to nothing). There are over 200 projects photographed or filmed throughout my career (a lot was left out, and now the manual work of recovering old shoots begins).

This migration, which would typically take weeks, was completed in a single day thanks to AI coding models. GPTs (far beyond chit-chat) allow artists, designers, and architect(-photographers) to become prototyper-programmers. A flood of ideas and projects emerged, as if all the energy bottled up last year was suddenly unleashed. I’ll be sharing these new projects with you throughout the year.

Thank you for sticking around! Happy 2026.

Pedro